大船还怕钉眼漏。用英语怎么说，怎么拼写读念，大船还怕钉眼漏。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	大船还怕钉眼漏。
释义	大船还怕钉眼漏。 Dà chuán hái pà dīng yǎn lòu. 大船還怕釘眼漏。 Lit [Even a] big ship can't stand a hole as [small as] a nail. Fig One may suffer great loses if one neglects trifles. Note [See also dà bìng cóng shā qǐ above and xiǎo dòng bù bǔ below.] Topics NEGLIGENCE
随便看	吃药不投方, 哪怕用船装。吃药不瞒郎中。吃葱, 吃蒜, 不吃姜/将。吃过苦头, 方知甜头。吃酒不言公务事。吃酒图醉, 放债图利。吃饭穿衣量家当。吃饭防噎, 行路防跌。吃饱的猫不捉耗子。各人冷暖, 各人自知。各人头上一方天。各人有各人的缘法。各人洗面, 各人光。各人的梦, 各人圆。各人自扫门前雪, 莫管他家瓦上霜。各人船底下有水, 各人自行。各养的, 各疼。各处各乡俗, 一处一规矩。各家门, 各家户。各尽所能, 按劳分配。各尽所能, 按需分配。各师傅各传授, (各把戏各变手)。吉人自有天相。吉凶相救, 患难相扶。同伞不同柄, 同人不同命。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。