| 字词 | 在家千日好, 出门一时难。 |
| 释义 | 在家千日好, 出门一时难。 Zàijiā qiān rì hǎo; chūmén yīshí nán.* 在家千日好, 出門一時難。 Lit It's good to stay at home for a thousand days, [and] it's hard to leave home for a short time. Fig “There's no place like home”; the world is a dangerous place. Note [Cf. Suí Táng Yǎnyì, chap. 10; see also chū de mén duō and chūwài yī lǐ above.] Topics DANGER HOME SEPARATION Suí Táng Yǎnyì TRAVEL |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。