请输入您要查询的字词:

 

字词 心病还用心药医。
释义
心病还用心药医。

Xīnbìng hái yòng xīn yào yī.

心病還用心藥醫。

Lit A heart's sickness [must] be treated in the heart.

Fig A wounded heart can only be healed in the mind.

Note [Also said xīn bìng zhòng shì xīn yào yī, and xīn bìng hái xū xīn yào yī; cf. DRC, chap. 90; Chū Kè Pāi'àn Jīngqì, chap. 6; note also the chengyu: xīn bìng nán yī, “'heart sickness (is) hard to treat.”]

Topics chengyu Chū Kè Pāi'àn Jīngqì DRC HEALING HEARTS MINDS

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 9:03:04