字词 | 吃不了, 兜着走。 |
释义 | 吃不了, 兜着走。 Chī bu liǎo, dōuzhe zǒu. 吃不了, 兜著走。 Lit [What you] can't eat, [you'll have to] take with [you]. Fig One has to bear the consequences of one's actions. Note [Now sometimes also used jokingly to refer to taking leftovers home from restaurants; cf. DRC, chap. 23; Jīn Píng Méi (JPM), chap. 13.] Topics CONSEQUENCES DRC JPM |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。