请输入您要查询的字词:

 

字词 古来芳饵下, 谁能不吞钩?
释义
古来芳饵下, 谁能不吞钩?

Gǔlái fāng ěr xià, shéi néng bù tūn gōu?

古來芳餌下, 誰能不吞鉤?

Lit Since time immemorial, [whenever there has been] fragrant bait [hung out], underneath [there has always been] someone unable [to resist] swallowing the hook.

Fig Where there are benefits to be got, there will always be people willing to take risks or die to get them.

Note [See also rén wèi cái sǐ and zhòngshǎng zhīxià below.]

Topics AVARICE BAIT GREED VICTIMS

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 8:24:01