口如扃, 言有恒; 口如注, 言无据。用英语怎么说，怎么拼写读念，口如扃, 言有恒; 口如注, 言无据。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Kǒu rú jiōng, yán yǒuhéng; kǒu rú zhù, yán wú jù.

口如扃, 言有恆; 口如注, 言無據。

Lit [If one's] mouth [is] like a door-bolt, [one's] words have credence; [if one's] mouth [runs on] like a wine pot, [one's] words are unreliable.

Note [Note: zhù here refers to an ancient wine pot in use between the Tang and the Yuan dynasties; this proverb was quoted by the Ming dynasty empress dowager Rén Xiào Wén in her essay in Nèi Xùn: Shèn Yán Zhāng.]

Topics CREDIBILITY empress dowager Ming dynasty Nèi Xùn Rén Xiào Wén RESTRAINT Shèn Yán Zhāng Tang dynasty Yuan dynasty zhù

字词	口如扃, 言有恒; 口如注, 言无据。
释义	口如扃, 言有恒; 口如注, 言无据。 Kǒu rú jiōng, yán yǒuhéng; kǒu rú zhù, yán wú jù. 口如扃, 言有恆; 口如注, 言無據。 Lit [If one's] mouth [is] like a door-bolt, [one's] words have credence; [if one's] mouth [runs on] like a wine pot, [one's] words are unreliable. Note [Note: zhù here refers to an ancient wine pot in use between the Tang and the Yuan dynasties; this proverb was quoted by the Ming dynasty empress dowager Rén Xiào Wén in her essay in Nèi Xùn: Shèn Yán Zhāng.] Topics CREDIBILITY empress dowager Ming dynasty Nèi Xùn Rén Xiào Wén RESTRAINT Shèn Yán Zhāng Tang dynasty Yuan dynasty zhù
随便看	好朋友勤算帐。好梦难长, 彩云易散。好死不如恶活。好汉一言, 快马一鞭。好汉上场, 一人顶俩。好汉不吃眼前亏。好汉不怕出身低。好汉不打, 不曾相识。好汉不提当年勇。好汉不赶乏兔儿。好汉做事做到头, 好马登程跑到头。好汉做事, 好汉当。好汉只怕病来磨/魔。好汉怕懒汉, 懒汉还怕歪死缠。好汉护三邻。好汉流血, 不流泪。好汉识好汉, (惺惺惜惺惺)。好汉说做就做。好物不坚牢。好物不贱, 贱物不好。好物难全, 红罗尺短。好狗不拦路(/挡路)。好狗护三邻, 好汉护三村。好猫不叫, 好狗不跳。好男不吃婚时饭, 好女不穿嫁时衣。