厨中有剩饭, 路上有饥人。用英语怎么说，怎么拼写读念，厨中有剩饭, 路上有饥人。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	厨中有剩饭, 路上有饥人。
释义	厨中有剩饭, 路上有饥人。 Chú zhōng yǒu shèngfàn; lùshang yǒu jī rén. 廚中有剩飯, 路上有飢人。 Lit In the kitchen, there is surplus rice, [while] on the streets there are starving people. Fig Rich people always have a surplus, while poor people are starving. “The rich get richer and the poor get poorer.” Note [Cf. JW, chap. 57.] Topics INEQUALITY JW POVERTY RICH SOCIAL_CLASS
随便看	篾缠三转紧, 话说三遍稳。米粮在市上, 行情在路上。粉刷的乌鸦, 白不久。精诚所至, 金石为开。精通在于运用。糊涂帐好算, 家务事难缠。糖甜一口, 心甜一生。糟鼻子不喝酒, 枉担虚名。紧庄稼, 慢买卖。紧行无好步。红皮萝卜紫皮蒜, 仰脸老婆低头汉。纱帽底下无穷汉。纵有大厦千间, 不过身眠七尺。纸包不住火。线长好放远风筝。细水长流, 吃穿不愁。终身让路, 不枉百步。绊人的桩子不在高。经一事, 长一智。经手三分肥。经验大似学问。结果的树易遭打。绣花针对大铁梁, 大小各自有用场。 (绳锯木断,) 水滴石穿。编筐, 编篓全在收口, 描龙描凤, 难在点睛。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。