“忍” 字头上, 一把刀。用英语怎么说，怎么拼写读念，“忍” 字头上, 一把刀。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

“Rěn” zì tóu shàng, yī bǎ dāo.

“忍” 字頭上, 一把刀。

Lit [The Chinese character] rěn 忍 [“forbearance,” is written with a character for] “knife” 刀 [positioned] above [the character for “heart” 心].

Fig If one is not patient, the sword will drop into one's heart; impatience invites disaster.

Note [Cf. Wǔ Sōng, chap. 5; this may be said to be an example of Chinese character word-play or orthographic pun, as in a zìmí, “character riddle”; also said “rěn” zì xīn shàng yī bǎ dāo.]

Topics Chinese characters DANGER DISASTER FORBEARANCE PATIENCE zìmí

字词	“忍” 字头上, 一把刀。
释义	“忍” 字头上, 一把刀。 “Rěn” zì tóu shàng, yī bǎ dāo. “忍” 字頭上, 一把刀。 Lit [The Chinese character] rěn 忍 [“forbearance,” is written with a character for] “knife” 刀 [positioned] above [the character for “heart” 心]. Fig If one is not patient, the sword will drop into one's heart; impatience invites disaster. Note [Cf. Wǔ Sōng, chap. 5; this may be said to be an example of Chinese character word-play or orthographic pun, as in a zìmí, “character riddle”; also said “rěn” zì xīn shàng yī bǎ dāo.] Topics Chinese characters DANGER DISASTER FORBEARANCE PATIENCE zìmí
随便看	君子欲于义, 小人欲于利。君子矜人之扼, 小人利人之危。君子绝交不出恶声。君子绝交, 不记仇。君子言先, 不言后。君子记恩, 不记仇。君子问灾, 不问福。君子防患未然。君子防未然, 不处嫌疑间。君有诤臣, 父有诤子。君王发狂, 百姓遭殃。否极泰来。含容终有益, 任意是生灾。听不听, 枕头风。听人劝, 吃饱饭。听传言, 失落江山。听千遍不如看一遍, 看千遍不如做一遍。听话听音, 锣鼓听声。吹什么风, 下什么雨。吹火筒, 两头通。呆子帮忙, 越帮越忙。呆者不来, 来者不呆。告人死罪, 得死罪。呷得三斗醋, 做得孤孀妇。呼蛇容易, 遣蛇难。