请输入您要查询的字词:

 

字词 夫柽柏之断也,大者为之栋梁,小者为之椽桁,直者中绳,曲者中钩,随材而适,未有可弃者。是以君子善能拔士,故无弃人。
释义 夫柽柏之断也,大者为之栋梁,小者为之椽桁,直者中绳,曲者中钩,随材而适,未有可弃者。是以君子善能拔士,故无弃人。
· When trees are felled,the big ones will be taken as ridgepoles; the small ones,rafters; the straight timbers,straight articles; the bent branches,curved articles. All are utilized according to their different qualities without any rejects.Similarly,a skilful ruler will promote talented people according to their different capabilities,leaving no one unused.

(Liu Zhou [of Northern Qi in the Northern Dynasties]: The Works of Liuzi)

字数:491

柽(chēng):木名,似柏而香。中(zhòng):切合。适:适用。是以:因此。善:喜爱。能:有才能的人。拔:提拔。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/27 9:05:37