·Since you are here，you may as well stay and make the best of it. 〔以上二译为常用义：“既然来了，就安下心来。”〕

· Since they have come，we should help them to settle.

· When remoter people have been attracted to be here，they must be made contented. 〔以上二译为孔子原义：“既然使边远地区的人来了，就要使他们安心居住。”〕

(The Analects of Confucius [551-479 BC])

• 言轻则招忧，行轻则招辜，貌轻则招辱，好轻则招淫。
• 言近而指远者，善言也；守约而施博者，善道也。
• 言非法度不出于口，行非公道不萌于心。
• 言非礼义，谓之自暴也。吾身不能居仁由义，谓之自弃也。
• 誉人不增其美，则闻者不快其意；毁人不益其恶，则听者不惬于心。
• 謇吾法夫前脩兮，非世俗之所服。虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。
• 计者，事之本也；听者，存亡之机。计失而听过，能有国者寡也。
• 讯问者，智之本；思虑者，智之道也。
• 记问之学，不足以为人师。
• 论至德者，不和于俗；成大功者，不谋于众。
• 诐辞知其所蔽，淫辞知其所陷，邪辞知其所离，遁辞知其所穷。
• 诗言志，歌永言，声依永，律和声。
• 诗，可以兴，可以观，可以群，可以怨。
• 诚无诟，思无辱。
• 诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。
• 语不惊人死不休。
• 说《诗》者，不以文害辞，不以辞害志。
• 诸侯之宝三:土地，人民，政事。宝珠玉者，殃必及身。
• 读万卷书，行万里路。
• 读书万余卷，一事不知，以为深耻。
• 读书不能身体力行，便是不能读书。
• 读书无疑者，须教有疑；有疑者，却要无疑。
• 读书百遍而义自见。
• 读书破万卷，下笔如有神。
• 谁言寸草心，报得三春晖。