请输入您要查询的字词:

 

字词 不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期谓之贼;犹之与人也,出纳之吝谓之有司。
释义 不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期谓之贼;犹之与人也,出纳之吝谓之有司。
· Putting people to death without having instructed them is called cruelty. Requiring from them,suddenly,the full tale of work,without having given them a warning,is called oppression. Issuing orders as if without urgency at first,and,when the time comes,to insist on them with severity,is called injury. And,generally speaking,giving pay or rewards to men,and yet to do it in a stingy way,is called acting the part of a mere official.

(The Analects of Confucius [551-479 BC])

字数:516

慢令致期:起先不催,突然要求限期完成。贼:伤害。出纳:给人钱财。有司:有关部门的官员。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/7/21 14:27:47