字词 | 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 |
释义 | 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 · You ask when I'm coming back: alas,not just yet. | How the rain filled the pools that night when we met! | Ah,when shall we ever snuff the candle again,| And recall the glad hours of that evening of rain? (Li Shangyin [c. 813-c.858]: “To One in the North during Night Rain”) 字数:309 何当:何时。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。