字词 | 政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是以和。 |
释义 | 政宽则民慢,慢则纠之以猛。猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是以和。 · With a liberal government,people will become undisciplined. Then the cure is to make the government more severe. With a severe government,people will be harmed.Then the cure is to liberalize the government. The liberal and the severe supplement each other. In this way,a government becomes well balanced. (Quotation from Confucius [551-479 BC] in Zuo's Commentary) 字数:407 慢:懈怠。纠:矫正。猛:严厉。济:帮助,调节。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。