字词 | 万人离心,不如百人同力;千人递战,不如十人俱至。 |
释义 | 万人离心,不如百人同力;千人递战,不如十人俱至。 · An army of ten thousand soldiers,each differing in mind from the next man,is inferior to an army of only one hundred soldiers who are all of one mind. A thousand soldiers fighting one after another against the enemy is not as effective as only a score of them fighting the enemy simultaneously. (Liu Zhou [of Northern Qi in the Northern Dynasties]: The Works of Liuzi) 字数:395 递战:一个接一个出战。俱至:一同出战。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。