字词 | 纠纠葛屦,可以履霜。掺掺女手,可以缝裳。 |
释义 | 纠纠葛屦,可以履霜。掺掺女手,可以缝裳。 · In summer shoes with silken lace,| A maid walks on frost at quick pace. | By slender fingers of the maid | Her mistress'beautiful attire is made. (“Summer Shoes”,The Book of Poetry [Compiled in the Spring and Autumn Period]) 字数:247 纠纠:绳索缠结的样子。屦(jù) :鞋。履:践踏。掺掺(shānshān):形容女子手指纤细。裳:下裙。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。