请输入您要查询的字词:

 

字词 昔齐桓好衣紫,阖境不鬻异彩;楚庄爱细腰,一国皆有饥色。上之所以率下,乃治乱之所由也。
释义 昔齐桓好衣紫,阖境不鬻异彩;楚庄爱细腰,一国皆有饥色。上之所以率下,乃治乱之所由也。
· Of yore,the Duke Huan of Qi appreciated the colour purple only. As a result,there was no cloth of other colours for sale within his state. The King Zhuang of Chu appreciated slim beauties. As a result,the women all over his country looked palid of hunger. Thus,once the superiors set an example,the inferiors will follow,and herein lies the line of demarcation between order and disorder.

(The Works of Yinwenzi [c.360-c.280])

字数:471

衣(yì):穿。阖:全。鬻(yù):卖。异彩,不同的颜色。细腰:腰身细的女子。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 16:09:36