字词 | 日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 |
释义 | 日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 · At sunset the hillside village still seems far; | Cold and deserted the thatched cottages are. | At wicket gate a dog is heard to bark; | Braving wind and snow I return when night is dark. (Liu Changqing [?-789]: “Seeking Shelter in Lotus Hill on a Snowy Night”) 字数:289 日暮:天色晚。犬吠:狗叫。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。