字词 | 将有五危:必死,可杀也;必生,可虏也;忿速,可侮也;廉洁,可辱也;爱民,可烦也。 |
释义 | 将有五危:必死,可杀也;必生,可虏也;忿速,可侮也;廉洁,可辱也;爱民,可烦也。 · A general may be afflicted in five different ways. When he is reckless,it is easy to kill him; when he is afraid of death,it is easy to capture him; when he is choleric,it is easy to provoke him; when he is sensitive of honour,it is easy to insult him; and when he is over-solicitous of his men,it is easy to harass him. (The Art of War by Sunzi [c.535 BC-?]) 字数:402 必死:一味死拼。必生:贪生怕死。忿速:一触即跳。廉洁:洁身自好。爱民:只知对百姓行妇人之仁。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。