中国-中亚-西亚经济走廊【阿】

الممر الاقتصادي بين الصين وآسيا الوسطى وغربي آسيا

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；李颖译..--北京：新世界出版社，2017：57

例句

1. 中国-中亚-西亚经济走廊东起中国，向西至阿拉伯半岛，是中国与中亚和西亚各国之间形成的一个经济合作区域，大致与古丝绸之路范围相吻合。——《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：56

1. يبدأ الممر الاقتصادي بين الصين وآسيا الوسطى وغربي آسيا من الصين شرقا ويمتد إلى شبه الجزيرة العربية غربا، ويشكل منطقة تعاون اقتصادي بين الصين والدول الواقعة في آسيا الوسطى وغربي آسيا، ويتفق مع مسار طريق الحرير القديم تقريبا.((معرفة الصين: الجزء الخاص ب"الحزام والطريق"))٢٠١٧:٠٥٧