| 字词 | 丝绸之路精神 |
| 释义 | 丝绸之路精神【葡】espírito da Rota da Seda译文来源[1]中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：223 例句1. 习近平主席提议，新时期弘扬丝绸之路精神，就是要促进文明互鉴、尊重道路选择、坚持合作共赢、倡导对话和平。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：222 1. O presidente Xi Jinping sublinhou que desenvolver o espírito da Rota da Seda significa impulsionar a aprendizagem mútua entre as civilizações, respeitar a opção de cada um, persistir na cooperação de benefício mútuo e promover o diálogo e a paz.—Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 223 2. 实现民族振兴的共同使命和挑战，需要我们弘扬丝绸之路精神，为发展增动力，为合作添活力，不断深化全面合作、共同发展的中阿战略合作关系。——《习近平谈治国理政》，2014：314 2. Para cumprir nossa missão de revigoramento nacional e enfrentar os desafios, devemos desenvolver o espírito da Rota da Seda e reforçar a parceria estratégica sino-árabe em busca da cooperação global e do desenvolvimento comum.--Citada de A Governança da China, 2017: 377 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。