高校和科研院所自主权【德】

das Selbstbestimmungsrecht der Hochschulen sowie Forschungsakademien und -institute

译文来源

http://german.people.com.cn/n3/2017/0306/c209055-9186403.html

例句

1. 推动国有企业调整重组和混合所有制改革。建立公平竞争审查制度。深化资源税改革。完善农村土地“三权分置”办法，建立贫困退出机制。推进科技管理体制改革，扩大高校和科研院所自主权，出台以增加知识价值为导向的分配政策。——《2022政府工作报告》

1. Förderung der Umstrukturierung und Umstrukturierung staatseigener Unternehmen und gemischte Eigentumsreform Einrichtung eines fairen Wettbewerbsprüfungssystems Vertiefung der Ressourcensteuerreform. Wir werden den Ansatz der "Trennung der drei Mächte" im ländlichen Raum verbessern und einen Armutsausstiegsmechanismus einrichten. Förderung der Reform des Wissenschafts- und Technologiemanagementsystems, Ausbau der Autonomie von Hochschulen und Forschungsinstituten und Vertriebspolitik zur Steigerung des Wissenswerts.- Quelle: TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG 2017