东西半球【葡】

os hemisférios leste e oeste

译文来源

http://riodejaneiro.china-consulate.org/pot//bxyw/t1178740.htm

例句

1. 作为东西半球的发展中大国，中巴两国在实现自身发展的同时，应该积极履行国际责任，维护和弘扬国际公平正义，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。——《习近平在巴西国会的演讲》

1. Na qualidade de maiores países em desenvolvimento dos hemisférios leste e oeste, a China e o Brasil, ao concretizar seu próprio desenvolvimento, devem cumprir ativamente suas responsabilidades internacionais, envidar esforços para salvaguardar a justiça internacional e promover o desenvolvimento da ordem internacional a uma direção mais justa e razoável.--Citada de Erguer a amizade tradicional para abrir um novo capítulo da cooperação