国防科技工业新体系【英】

a new system of defense-related science; technology and industry

译文来源

http://www.china-un.org/eng/gyzg/t534184.htm

例句

1. 中国加快国防科技工业改革创新，推进军工企业战略性结构调整、专业化重组，提高武器装备研制的自主创新能力，努力构建军民结合、寓军于民的国防科技工业新体系。——《2008年中国的国防 (中)》

1. China is accelerating reform and innovation in its defense-related science, technology and industry, promoting strategic and specializationoriented restructuring of defense industry enterprises, enhancing the capabilities of independent innovation in the R&D of weaponry and equipment, and striving to establish a new system of defense-related science, technology and industry which caters to both military and civilian needs, and channels military potential to civilian use. —Quatoed from China’s National Defense in 2008(II)