非洲是非洲人的非洲【日】

アフリカはアフリカ人のものである

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：340

例句

1. 中方希望中非关系发展得越来越好，也希望其他国家同非洲关系发展得越来越好。非洲是非洲人的非洲，任何国家发展同非洲关系，都应该尊重非洲的尊严和自主性。――《习近平谈治国理政》 ，2014：307

1. 中国は、中国・アフリカ関係がさらに発展し、また他の国とアフリカの関係がさらに発展することを希望している。アフリカはアフリカ人のものである。いかなる国もアフリカとの関係を発展させるには、アフリカの尊厳と自主性を尊重しなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:340