金融市场动荡【葡】

as turbulências dos mercados financeiros

译文来源

http://portuguese.china.com/news/events/7449/20160904/749883.html

例句

1. 在这些因素综合作用下，世界经济虽然总体保持复苏态势，但面临增长动力不足、需求不振、金融市场反复动荡、国际贸易和投资持续低迷等多重风险和挑战。——《构建创新、活力、联动、包容的世界经济——习近平在二十国集团领导人杭州峰会上的开幕辞》

1. Sob as influências de tais fatores, mesmo que a economia mundial tenha em geral uma tendência de recuperação, está enfrentando ainda desafios como a falta de forças motrizes, a baixa demanda, as turbulências dos mercados financeiros, a fraqueza dos comércios e investimentos internacionais, entre outros." --Citada de Xi Jinping preside a Cúpula do G20 em Hangzhou