规则碎片化【英】

fragmentation of rules

译文来源

http://www.china.org.cn/chinese/2017-01/18/content_40125472.htm

例句

1. 全球产业布局在不断调整，新的产业链、价值链、供应链日益形成，而贸易和投资规则未能跟上新形势，机制封闭化、规则碎片化十分突出。--《习近平主席在世界经济论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲》

1. The global industrial landscape is changing and new industrial chains, value chains and supply chains are taking shape. However, trade and investment rules have not kept pace with these developments, resulting in acute problems such as closed mechanisms and fragmentation of rules. --Quoted from Keynote Speech At the Opening Session of the World Economic Forum Annual Meeting 2017