落其实思其树，饮其流怀其源【法】

En mangeant le fruit; on pense à l’arbre ; en buvant de l’eau; on pense à la source

译文来源

http://french.xinhuanet.com/2017-01/21/c_136002539.htm

例句

1. 中国有句古语叫“落其实思其树，饮其流怀其源”。--《共同构建人类命运共同体——在联合国日内瓦总部的演讲》

1. Comme dit un adage chinois : En mangeant le fruit, on pense à l’arbre ; en buvant de l’eau, on pense à la source.-cité de: Construire ensemble une communauté de destin pour l’humanité-- Allocution du Président Xi Jinping à l’Office des Nations Unies à Genève