字词 | 英国古典政治经济学 |
释义 | 英国古典政治经济学【英】classical English political economy译文来源Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 21) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1974: 50. 定义古典政治经济学,即资产阶级古典政治经济学,是指17世纪中叶至19世纪30年代反映英法两国新兴产业资产阶级在资本主义生产方式上升期中的利益和诉求的经济理论体系。马克思认为,英国的古典政治经济学从威廉•配第开始,期间亚当•斯密加以发展,到大卫•李嘉图结束。古典政治经济学的代表作是亚当•斯密的《国民财富的性质和原因的研究》以及大卫•李嘉图的《政治经济学及赋税原理》。古典政治经济学摆脱了重商主义的影响,将理论研究转移到生产过程中,初步探索了资本主义经济的内部联系,为劳动价值理论奠定了基础,使政治经济学真正成为一门独立的学科。古典政治经济学的代表人物配第最早声称商品的“自然价格”是由生产商品所耗费的劳动量决定的。随后亚当·斯密明确提出“劳动是衡量一切商品交换价值的真正尺度”,但同时又认为商品价值是由这种商品在交换中所购买的或支配的劳动量所决定,由此又引出商品价值由工资、利润和地租三种收入构成(“斯密教条”)的错误。李嘉图批评了斯密理论的不彻底性,坚持了商品价值是由生产该商品所耗费的劳动量决定的正确观点。他已经看到,决定价值量的不是个别商品生产所实际耗费的劳动量,而是“生产所必需的相对劳动量”,实际上是指社会必要劳动量。”(金炳华,2003:47)古典政治经济学被资产阶级视为同封建主义斗争的思想武器,提出“自由放任”的口号来反对国家对经济生活的干预。 定义来源金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003. 例句1. 马克思主义是马克思的观点和学说的体系。马克思是19世纪人类三个最先进国家中的三种主要思潮——德国古典哲学、英国古典政治经济学以及同法国所有革命学说相联系的法国社会主义——的继承者和天才的完成者。——《列宁全集(第二十六卷)》,1990:52 1. Marxism is the system of Marx’s views and teachings. Marx was the genius who continued and consummated the three main ideological currents of the nineteenth century, as represented by the three most advanced countries of mankind: classical German philosophy, classical English political economy, and French socialism combined with French revolutionary doctrines in general. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 21), 1974: 50. 2. 英国古典政治经济学是属于阶级斗争不发展的时期的。它的最后的伟大的代表李嘉图,终于有意识地把阶级利益的对立、工资和利润的对立、利润和地租的对立当作他的研究的出发点,因为他天真地把这种对立看作社会的自然规律。——《马克思恩格斯全集(第二十三卷)》,1972: 16 2. Its political economy belongs to the period in which the class struggle was as yet undeveloped. Its last great representative, Ricardo, in the end, consciously makes the antagonism of class interests, of wages and profits, of profits and rent, the startingpoint of his investigations, naively taking this antagonism for a social law of Nature. -Quoted from: Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 35), 1996: 14. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。