脚踏实地、真抓实干【韩】

현실에 근거하여 착실하게 일하다

译文来源

中国关键词（第一辑）：韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；金荣美（韩）、张忠义译.--北京：新世界出版社，2016：49

例句

1. 创业要实，就是要脚踏实地、真抓实干，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，努力创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：48

1. ‘창업요실’은 현실에 근거하여 착실하게 일하고 책임감을 가지고 용감하게 모순에 맞부딪쳐 문제해결을 해나가며 실천과 인민, 역사의 검증을 이겨낼 수 있는 실적을 해내는 것이다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용，2016:49