不易腐的保障机制【葡】

mecanismo garantidor para que não se tenha facilidades na corrupção

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：45

例句

1. 把权力关进制度的笼子里 , 就是要加强对权力运行的制约和监督, 形成不敢腐的惩戒机制、不能腐的防范机制、不易腐的保障机制。——《中国关键词》（第一辑），2016：44

1. Enquadrar o poder na jaula institucional significa reforçar a restrição e a supervisão do funcionamento do poder de modo a formar três mecanismos anticorrupção: punitivo para que se mantenha o medo de ser corrupto, preventivo para que não possa ser corrupto, e garantidor para que não se tenha facilidades na corrupção.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 045