| 字词 | 网上舆论工作 |
| 释义 | 网上舆论工作【西】la opinión pública de la red译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：246 例句1. 做好网上舆论工作是一项长期任务，要创新改进网上宣传，运用网络传播规律，弘扬主旋律，激发正能量，大力培育和践行社会主义核心价值观，把握好网上舆论引导的时、度、效，使网络空间清朗起来。——《习近平谈治国理政》，2014：198 1. Otra tarea a largo plazo es hacer esfuerzos porque la opinión pública de la red sea saludable y profunda. Debemos realizar innovaciones y mejorar la difusión en línea y el uso de las normas sobre las comunicaciones por Internet para hacer resaltar el acento heroico propio de nuestra época, despertar las energías positivas, y cultivar y poner en práctica los valores socialistas clave. Debemos aprovechar bien la oportunidad, la extensión y la eficiencia al orientar a la opinión pública en la red con el fin de convertir nuestro ciberespacio en uno sano y limpio.-Citado através de La gobernación y administración de China ，2014:246 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。