深化行政体制改革【葡】

aprofundamento da reforma no sistema administrativo

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：91

例句

1. 转变政府职能是深化行政体制改革的核心，它实质上要解决政府应该做什么、不应该做什么，重点是明析政府、市场、社会的关系，即哪些事应该由市场、社会、政府各自分担，哪些事应该由三者共同承担。——《中国关键词》（第一辑），2016：90

1. A mudança nas funções do governo constitui parte importante do aprofundamento da reforma no sistema administrativo cujo objetivo é determinar o que o governo deve ou não fazer. O ponto-chave é definir as relações entre o governo, mercado e sociedade, e determinar as responsabilidades que cada uma das partes deve assumir em separado ou em conjunto. --Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 091