深化行政体制改革【俄】

углубление реформы административной системы

译文来源

中国关键词（第一辑）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；苏跃敏、李英男译.--北京：新世界出版社，2016：93

例句

1. 转变政府职能是深化行政体制改革的核心，它实质上要解决政府应该做什么、不应该做什么，重点是明析政府、市场、社会的关系，即哪些事应该由市场、社会、政府各自分担，哪些事应该由三者共同承担。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：92

1. Трансформация правительственных функций является главным звеном процесса углубления реформы административной системы. По существу здесь требуется ответить на вопрос, что должно, а что не должно делать правительство. Основной акцент при этом ставится на четкий анализ взаимосвязи между правительством, рынком и обществом, т.е. за какие проблемы несут свою ответственность рынок, общество и правительство по отдельности, а за какие проблемы ответственность должна быть общей. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 93