经济哲学【英】

economic philosophy

译文来源

Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut International Publishers, 2011: 481.

定义

经济哲学是对经济生活和经济学进行哲学反思的一门学科，通过把经济学与哲学相结合，对人类社会面临的重大社会存在和发展问题进行整体性的综合研究。经济哲学的兴起是经济学和哲学相互融合和范式变革的产物（金炳华，2003：706）。经济哲学以马克思主义哲学、经济学理论、理代管理理论、科学方法论为基础。它的理论体系包括经济哲学概论、经济哲学的物质观、经济哲学的总观点、经济哲学的基本规律、经济哲学的基本范畴、经济哲学的via: http://wiki.mbalib.com/wiki/经济学哲学）。对于经济哲学的学科性质，学界有不同认识：有的学者主张经济哲学的研究对象是社会经济系统；有的学者认为其研究对象是经济理论的发展规律、经济学的前提和基本概念；有的学者认为政治经济学就是经济哲学（via: http://baike.baidu.com/link?url=hna_odMnQrVaafp3sExxsLfiYWlgsmQf4ocgmcEs3dux-UZoxa7ZMxJrWcA4Yz5yAWIyzA6hqEzK13AUWPy0na）。经济哲学的研究对象是人类社会经济活动的本质和一般规律；经济与自然、科技、政治、社会的本质关系；经济活动中人的地位、作用、世界观、价值观、方法论等；经济科学理论发展的方法等。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] via: http://wiki.mbalib.com/wiki/经济学哲学
[3] via: http://baike.baidu.com/link?url=hna_odMnQrVaafp3sExxsLfiYWlgsmQf4ocgmcEs3dux-UZoxa7ZMxJrWcA4Yz5yAWIyzA6hqEzK13AUWPy0na

例句

1. 如在实证主义“拒绝形而上学”逻辑一统天下中，跟着科学技术关注工具理性的科技哲学、跟在经济学后面的关注效益实现的经济哲学、跟在政治学后面关注权力机制的政治哲学等。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007: 9

1. For example, in the dominant logic of "rejecting metaphysics" by positive sciences (particularly in China), there appears philosophy of technology which pays attention to instrumental reason, following science; economic philosophy which focus on benefit and profit，following economics; political philosophy which regards mechanism of power, following politics, etc. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 25.

2. 齐泽克说，马克思经济哲学（历史现象学}所提供的两个尺度，即物化颠倒与抽象成为统治的双重颠倒，已经为我们理解幻觉（illusion) 提供了正确的方式。马克思所说的那个“尽管他们对其一无所知，但却仍然正在做”，其中的幻觉并不发生在主观的“知”上，而是真实地发生在现实自身之中，幻觉就存在于人们正在做的事情之中。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007: 391

2. According to Zizek, Marxist economic philosophy (historical phenomenology) provides two measurements, namely, the material inversion and the double-inversion of abstraction becoming the ruler, on which we depend in order to understand illusion. In Marx's saying that "they do not know it, still they are doing it", fantasy does not take place with the subjective "knowing" but occurs with the reality itself, with what people are doing. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 502.

网络参考例句

例句 1：
中国经济哲学发展二十多年以来，既丰富了中国马克思主义哲学的理论形态，又尝试性的回答了中国现代化实践提出的重大问题，正因为此，经济哲学的理论地位也获得了肯定，学界从不同的角度破解现代化发展中出现的“中国特色”问题，提出了诸多有借鉴意义的方案，在这些探索中，有没有一条可以遵循的发展路径？——《实践唯物主义视域下中国经济哲学发展路径探析》，中共重庆市委党校硕士学位论文，2013
Since the Chinese philosophy of economy development in the past 20 years, not only enrich the theory of Chinese philosophy of Karl Marx, and tried to answer important questions of Chinese modernization practice, because of this, the theoretical status of the economic philosophy also obtained the affirmation, scholars from different angles to crack the modernization development in the “Chinese characteristics” problem, put forward many valuable scheme, in the exploration, there is no one can follow the path of development?

例句 2：
两种传统的共同缺陷是无视马克思经济哲学及其存在形式的客观存在。马克思经济哲学有四种存在形式。——“马克思经济哲学的存在形式论纲”，载于《河北大学学报（哲学社会科学版）》2013年第6期
The common drawback of these two traditions is that they disregarded the objective existence of Marx’s economic philosophy and its existing forms. There are four existent forms of Marx’s economic philosophy.

例句 3：
经济哲学是哲学争取与扩大话语权的学术平台。——“经济哲学把握经济实践架构整体性突破的探索——中国经济哲学近十年学术进展”，载于《重庆大学学报（社会科学版）》2012年第2期
Economic philosophy is the platform to strive for and to expand the right to speak for academic philosophy.