经济合作和安全合作良性互动、齐头并进【法】

un cercle d’interactions vertueuses entre les coopérations régionales économique et sécuritaire

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：425

例句

1. 要建造经得起风雨考验的亚洲安全大厦，就应该聚焦发展主题，积极改善民生，缩小贫富差距，不断夯实安全的根基。要推动共同发展和区域一体化进程，努力形成区域经济合作和安全合作良性互动、齐头并进的大好局面，以可持续发展促进可持续安全。——《习近平谈治国理政》，2014：356

1. Pour que l’édifice de la sécurité asiatique puisse avoir des fondations solides et résister à toute épreuve, nous devons nous focaliser sur le développement, l’amélioration du niveau de vie des populations et la diminution des disparités sociales. Le développement commun et l’intégration régionale doivent être soutenus, afin de créer un cercle d’interactions vertueuses entre les coopérations régionales économique et sécuritaire, et de promouvoir une sécurité durable par un développement durable.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:425