| 字词 | 立于不败之地的根基 |
| 释义 | 立于不败之地的根基【西】se erige nuestro Partido sin ser jamás derrotado译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：019 例句1. 密切党群、干群关系，保持同人民群众的血肉联系，始终是我们党立于不败之地的根基。一个政党，一个政权，其前途和命运最终取决于人心向背。--《习近平谈治国理政》，2014：15 1. Es preciso estrechar las relaciones entre el Partido y las masas populares y entre los cuadros y las masas populares, mantener vínculos de uña y carne con las masas populares porque son el cimiento sobre el cual se erige nuestro Partido sin ser jamás derrotado. Para unpartido político y un poder, su porvenir y destino dependen al finalde los pros y los contras del corazón de la gente. --Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:019 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。