社会选择（又作 社会选择理论）【英】

social choice; social choice theory

译文来源

[1] 刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994：304.
[2] Social choice theory. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Social_choice_theory

定义

社会选择理论作为现代经济学的重要发展成果之一，主要是分析个人偏好和集体选择之间的关系，研究可以对不同的社会状态进行公正的排序或以其他方式加以评价的方法，如投票就是一种重要的社会选择方式，以调和个人价值与集体价值的冲突。著名经济学家肯尼思·阿罗（Kenneth J．Arrow）和阿马蒂亚·森（Amartya K. Sen）因在社会选择理论等方面的研究成果，对福利经济学做出了重大贡献，相继于1972年和1998年荣获诺贝尔经济学奖，他们的成就标志着社会选择理论已经成为经济学中的重要组成部分。社会选择理论(包括投票理论)的发展经历了中世纪时期、近代和现代三个历史阶段，传统的投票理论和伯格森（A. Bergson）、萨缪尔森（P. Samuelson）等人提出的新福利分析构成了社会选择理论的两大基本来源。社会选择理论以阿罗的社会福利函数框架和由需求理论演变而成的森的社会选择函数为框架，研究内容主要围绕三大不可能性定理，即阿罗不可能性定理、防策略投票不可能性定理和阿马蒂亚·森个人主权不可能性定理展开。（社会选择理论.via：http://baike.baidu.com/link?url=xzJMsfvAoeYYynVQfX1AaWFpkU5wX2h5wfTJGaQRDUSMhpGSePQpq59LBf2RW06i4n6iZ4qcEEgWizgVXeDo9cbQdcPZaZQR0tMZalkv0474SHjNbgwcAZ4Z-fCygRoqUK9_Mv-JzTXTr_rT8No0H_）。
　现代社会选择理论最早是由阿罗提出的。它主要是研究个人兴趣、判断、幸福的总体如何形成总体的社会福利、社会判断、社会选择的观念。阿罗对社会选择的分析借用了福利经济学的一些观点，其中之一就是伯格森提出的社会福利函数（简写作SWF），SWF可以理解为定义在不同社会状态集合上的真实价值函数。此后萨缪尔森对SWF 作了重要发展，他利用SWF 应满足的几个条件（包括帕累托条件），要求个人对不同社会状态的一致的偏好会产生相应的不同社会状态的社会偏好。但他们都没有进一步研究社会偏好与个人偏好这两面相互一致性问题，阿罗对此作了进一步研究，将社会福利函数定义为表示任一给定的个人偏好序与由此而来的社会偏好序二者的关系式，并提出了阿罗不可能性定理。此定理证明了社会选择不能令人满意地建立在个人选择顺序的基础上，即社会整体的偏好序不能通过合理的民主程序从个人的偏好序中导出，成为现代社会选择理论的起点（刘伟，1994：304）。

定义来源

[1] 社会选择理论.via：http://baike.baidu.com/link?url=xzJMsfvAoeYYynVQfX1AaWFpkU5wX2h5wfTJGaQRDUSMhpGSePQpq59LBf2RW06i4n6iZ4qcEEgWizgVXeDo9cbQdcPZaZQR0tMZalkv0474SHjNbgwcAZ4Z-fCygRoqUK9_Mv-JzTXTr_rT8No0H_
[2] 刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.

网络参考例句

例句 1：
然而，作为城市中的特殊群体，农民工群体通过其在日常生活中开展的社会选择行为构建了既承袭传统又面向现实的日常生活秩序，从而使城市的社会秩序理性化受到了被农民工群体复制和移植到城市中的感性的乡村秩序的制约。——《“选择”中的二元秩序与二元秩序中的选择》，中国人民大学博士学位论文，2008
However, as a special social group in urban area, the group of peasant workers has structured its daily life order which adopts the tradition as well as faces the reality  by its social choice behavior. So, the rationalization of urban social order has been restricted by the perceptual rural social order which has been duplicated and transplanted into urban area by the group of peasant workers.

例句 2：
社会秩序是人们在各种制度和规则的制约下开展的社会选择行为构建的相对稳定的社会形态，而社会秩序一旦形成就对人们开展的社会选择行为产生制约作用。——《“选择”中的二元秩序与二元秩序中的选择》，中国人民大学博士学位论文，2008
Social order is a relatively stable social form that structured by the social choice behavior which people unfolds under various kinds of institutions and regulation. Once social order has formed, it can restrict people’s social choice behavior.

例句 3：
社会选择理论是研究如何表达和聚合个体选择的一门学问。而社会选择理论与计算机科学的融合产生了称为计算社会选择的交叉学科，该学科成为社会计算的重要研究内容之一，在人工智能、经济和计算性理论领域引起了轰动。——“投票理论研究现状及其展望”，载于《计算机科学》2015年05期
Social choice theory is concerned with the design and analysis of methods for collective decision making. Computational social choice is an interdisciplinary field of study at the interface of social choice theory and computer science a