社会公德【西】

moralidad social

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：228

例句

1. 少年儿童不可能像大人那样为社会做很多事，但可以从小做起，每天都可以想一想，对祖国热爱吗？对集体热爱吗？学习努力吗？对同学们关心吗？对老师尊敬吗？在家孝敬父母吗？在社会上遵守社会公德吗？对好人好事有敬佩感吗？对坏人坏事有义愤感吗？——《习近平谈治国理政》，2014：183

1. Al ser jóvenes, puede que no sean capaces de hacer por la sociedad tantas cosas como los adultos. Sin embargo, pueden comenzar por los pequeños logros. Pregúntense cada día: ¿Amo a mi país? ¿Amo a mi escuela? ¿Estudio duro? ¿Me preocupo por mis compañeros? ¿Respeto a mis profesores? ¿Honro a mis padres? ¿Cumplo las normas de moralidad social? ¿Admiro a las buenas personas y las buenas acciones? ¿Me enfado con las malas personas y sus actos？-Citado através de La gobernación y administración de China ，2014:228