生态保护脱贫【俄】

ликвидация бедности за счет защиты экологии

译文来源

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1108/c31521-9138861.html

例句

1. 生态保护脱贫持续推进。在贫困地区积极推进天然林资源保护、退耕还林、退牧还草、京津风沙源治理、石漠化综合治理和生物多样性保护等重大生态工程，加快贫困地区生态保护和修复步伐。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. Устойчиво продвигать ликвидацию бедности за счет защиты экологии. В бедных районах активно продвигать такие крупные проекты, как защита природных лесных ресурсов, восстановление лесов и лугов на бывших пахотных землях и пастбищах, устранение источников песчаных бурь в зоне Пекин-Тяньцзинь, комплексная борьба с петрификацией, защита биологического многообразия. Ускорять шаги защиты и восстановления экологии в бедных районах.-Источник: Действия по ликвидации бедности и прогресс в сфере прав человека Китая