请输入您要查询的字词:

 

字词 生存权
释义

生存权【西】

derecho del pueblo a la subsistencia

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书(全文):西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016

例句

1. 多年来,中国共产党和中国政府从基本国情出发,把人民的生存权、发展权放在首位,致力于减贫脱贫,努力保障和改善民生,发展各项社会事业,使发展成果更多更公平惠及全体人民,保障人民平等参与、平等发展权利。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. Durante muchos años, partiendo de las condiciones básicas del país, el Partido Comunista de China (PCCh) y el gobierno chino insisten en poner en primer lugar el derecho del pueblo a la subsistencia y el desarrollo, se dedican a aliviar y eliminar la pobreza y se esfuerzan por garantizar y mejorar la vida del pueblo y desarrollar distintas causas sociales con el objetivo de conseguir que los logros del desarrollo beneficien en mayor medida y de forma más equitativa a todo el pueblo, garantizando su derecho a una participación y un desarrollo igualitarios.-Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos en los derechos humanos

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 7:53:06