独木不成林【日】

一本の木では林にならない

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：360

例句

1. 我们要大力推动建设全球发展伙伴关系，促进各国共同繁荣。独木不成林。在经济全球化深入发展的时代条件下，金砖国家发展不能独善其身，必须在谋求本国发展的同时促进各国共同发展。――《习近平谈治国理政》 ，2014：324

1. われわれは国際的発展のパートナーシップの構築に力を入れ、各国の共同繁栄を促進すべきである。一本の木では林にならない。経済のグローバル化が発展している時代にあって、ＢＲＩＣＳ各国の発展は独りよがりになってはならず、自国の発展を図ると同時に各国の共同発展を促進していかなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:360