请输入您要查询的字词:

 

字词 爱智者
释义

爱智者【英】

philosopher; lover of wisdom

译文来源

冯契.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000:721.

定义

爱智者(英philosopher或lover of wisdom;希腊philosophos),希腊文原义指爱智慧的人,引申意指哲学家(金炳华,冯契,2001:26)。在希腊哲学史上,毕达哥拉斯最早使用“爱智慧”(philosophia)和“爱智者”(philosophos)这两个词语(冯契,2000:721)。他本人以智慧而闻名于希腊世界,是第一个自称爱智者的人。毕达哥拉斯曾以一个有名的比喻对“哲学家或爱智者的含义进行了解释。他说生活就像奥林匹亚的赛会,聚到这里的人们怀抱三种动机。一是参加竞赛以夺取荣誉的桂冠;一是来做买卖;一是单纯地做一名观察者。在生活里,有些人为的是名,有些人为的是钱,可也有少数人作了最好的选择,他们将自己的精力和时间用来思考自然、从事科学研究,这些爱智慧的人就是哲学家。毕达哥拉斯指出,只有神是智慧的,任何人都不是。与神相比,人最多只能爱好智慧,也就是爱神。毕达哥拉斯把哲学即爱智慧本身理解为一种新的生活方式、人们所追求的一种最好的生活道路(蒋永福,2000:26)。之后,赫拉克利特沿用爱智者一词,以其泛指一切受过教育和有学问的人。柏拉图进一步把爱智者规定为从事思考真理和实在的人,认为哲学家是智慧的爱好者,他们不仅爱智慧的一部分,而且爱智慧的全部,真正的哲学家是那些眼睛盯着真理的人。希腊化时期,爱智者一词还用以泛搬在亚历山大城博物馆从事学术研究的人员(冯契,2000:721)。

定义来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001.
[2] 冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000.
[3] 蒋永福. 东西方哲学大辞典[Z].江西人民出版社,2000.

网络参考例句

例句 1:
其中,作为“爱智者”,其早期的生命与进化观、存在与历史观中,就潜伏着与鲁迅迥然不同的消极成分,加之其文化性格的独特性,使他在命运的沉浮中,呈现出人格形态的分裂情形,虽以理性自恃,热衷于“生活之艺术”,仍然不能不堕入悲剧性的泥沼。——“‘爱智者’的沉沦——周作人的人生悲剧之因由初探”,载于《湖南城市学院学报》2007年第6期
Among them, he was honoured the intelligence as the “wit-treasurer”. Zhou Zuoren had quite different and unique and inactive nature from his brother, the famous literaturer Lu Xun. His life view and cultural ideas were quite different from the averages in his destiny of fortunate and unfortunate. He varied personalities. Although he had faith to himself and cherished the concept of the life and art. He still became tragedy.

例句 2:
不过,在爱智者与智慧之间是不可能发生这种友爱伦理的,因为完全自足、自在而永恒的神“不需要朋友”。——“哲学的友爱:亚里士多德、海德格尔与伽达默尔”,载于《复旦学报(社会科学版)》2015年第2期

例句 3:
在《帕默尼德》的开场,克拉佐枚奈的爱智者与埃利亚的爱智者都被置于雅典城邦的政治中心,哲学的探问处于宗教节庆的背景之下。——“下降到城邦的哲学——柏拉图<帕默尼德>的开篇”,载于《兰州大学学报(社会科学版)》2012年第2期

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 12:17:34