| 字词 | 法治建设 |
| 释义 | 法治建设【德】die Rechtsstaatlichkeit译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：139 例句1. 我们将坚持社会主义市场经济方向不动摇，继续加强法治建设，积极改善投资环境，努力实现各类企业依法平等使用生产要素、公平参与市场竞争、同等受到法律保护，把中国市场环境建设得更加公平、更富有吸引力。——《习近平谈治国理政》，2014：114 1. Wir werden unbeirrt auf der sozialistischen Marktwirtschaft bestehen, die Rechtsstaatlichkeit verstärken und das Investitionsumfeld verbessern, damit alle Unternehmen rechtmäßig und gleichberechtigt Zugang zu Produktionsfaktoren erhalten und unter dem Schutz der Gesetze am Marktwettbewerb teilnehmen können. Dadurch kann der chinesische Markt fairer und noch attraktiver werden. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:139 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。