| 字词 | 民生 |
| 释义 | 民生【俄】благосостояние народа译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：579 例句1. 在社会建设上，要立足社会主义初级阶段这个基本国情，在经济发展的基础上不断保障和改善民生，树立正确的幸福观，强化通过辛勤劳动来创造幸福生活的观念，齐心协力建设和谐社会；——《习近平谈治国理政》，2014：426 1. В плане социального строительства важно исходить из главной реалии страны, а именно того, что Китай находится на начальной стадии социализма, непрерывно обеспечивать и улучшать благосостояние народа на основе экономического развития, формировать правильное понимание о счастье и убежденность в том, что счастливой жизни можно добиться только благодаря усердному труду, чтобы таким образом с помощью общих усилий построить гармоничное общество. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:579 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。