民族自豪感【俄】

чувствонациональной гордости

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：321-322

例句

1. 我们要努力增进两岸民众福祉，让更多民众共享两岸关系和平发展成果，积极促进两岸同胞在厚植共同利益、弘扬中华文化的过程中，增进对两岸命运共同体的认知，增强民族自豪感，坚定振兴中华的共同信念。——《习近平谈治国理政》，2014：235

1. Нам предстоит приложить огромные усилия к повышению благосостояния жителей по обеим сторонам пролива, сделать так, чтобы еще больше людей получили реальнуювыгоду от мирного развития межбереговых отношений, чтобыони в процессе постепенного умножения общих интересов иразвеяния китайских культурных традиций укрепили понима-ние того, что оба берега Тайваньского пролива являются сообществом с единой судьбой. Тем самым повысить их чувствонациональной гордости и укрепить их убежденность в возрождении китайской нации. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:321-322