| 字词 | 正确的路线方针政策 |
| 释义 | 正确的路线方针政策【俄】правильные курсы и политические установки译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：95 例句1. 改革发展稳定任务越繁重，我们越要加强和改善党的领导，越要保持党同人民群众的血肉联系，善于通过提出和贯彻正确的路线方针政策带领人民前进，善于从人民的实践创造和发展要求中完善政策主张，使改革发展成果更多更公平惠及全体人民，不断为深化改革开放夯实群众基础。——《习近平谈治国理政》，2014：68 1. Чем тяжелее стала задача реформ, развития и стабильности, тем более мы должны усилить и улучшить руководство партии, и поддержать кровную связь между партией и народными массами, и вести народ вперед посредством выдвижения и осуществления правильных курсов и политических установок с тем, чтобы плоды реформ и развития побольше и справедливее пошли на благо всего народа и непрерывно закладывали прочный фундамент масс для углубления реформ и открытости. - Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:95 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。