| 字词 | 本国实际 |
| 释义 | 本国实际【俄】национальные реальности译文来源《发展权：中国的理念、实践与贡献》白皮书：俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 中国立足基本国情，坚持走中国特色社会主义道路，坚持发展是硬道理，坚持将人权的普遍性原则与本国实际相结合，既努力通过发展增进人民福祉，实现人民的发展权，又努力通过保障人民的发展权，实现更高水平的发展。--《发展权：中国的理念、实践与贡献》白皮书 1. Опираясь на такие основные национальные особенности, как социалистический путь с китайской спецификой, всестороннее развитие, гармоничное соединение принципа универсальности прав человека с национальными реальностями, а также посредством обеспечения благосостояния народа путем развития, реализации прав человека, усилий по защите прав людей на свободное развитие и достижения более высоких уровней развития. - Источник:Право на развитие：концепция, практика и вклад Китая |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。