马克思主义理论研究和建设工程（又作马工程）【英】

Marxist Theory Research and Development Project

译文来源

中央文献重要术语译文发布（2016年第二期). via：
http://www.theorychina.org/sy/201603/t20160331_339311.shtml

定义

马克思主义理论研究和建设工程是巩固马克思主义在意识形态领域指导地位的基础工程，是一项重大的理论创新工程，该工程是党中央作出的一项战略决策，是不断开辟马克思主义发展新境界的必然要求，是全面贯彻落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的客观需要，是加强党的理论建设、保持党的先进性、巩固党的执政地位的重要保证（马克思主义理论研究和建设工程.via：http://baike.baidu.com/link?url=6dQ3rPbLLRRkpujAhFqaITZATodaXKHfrlE_QNJB5nb6pkJbBXFdJxON5zrARrdg90ZpipqCIZQCRO_PdMjI9_）。2004年1月，中共中央发出《关于进一步繁荣发展哲学社会科学的意见》，提出实施马克思主义理论研究和建设工程。之后，中共中央办公厅转发《中央宣传思想工作领导小组关于实施马克思主义理论研究和建设工程的意见》，对实施工程作出部署。该工程的主要任务是：把邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观作为研究重点，以重大现实问题为主攻方向，把马克思主义在中国发展的最新理论成果贯穿到哲学社会科学的学科建设、教材建设中，进一步加强马克思主义理论队伍建设。具体有五方面工作：一是加强对马克思主义中国化理论创新成果和重大现实问题的研究；二是加强对马克思主义经典著作的编译和研究；三是建设具有时代特征的马克思主义基础理论和哲学社会科学学科体系；四是编写体现当代中国马克思主义最新理论成果的哲学、政治经济学、科学社会主义、政治学、社会学、法学、史学、新闻学和文学等重点学科教材，形成哲学社会科学教材体系；五是建设一支老中青三结合的马克思主义理论研究和教学骨干队伍（马克思主义理论研究和建设工程.via：http://baike.baidu.com/link?url=6dQ3rPbLLRRkpujAhFqaITZATodaXKHfrlE_QNJB5nb6pkJbBXFdJxON5zrARrdg90ZpipqCIZQCRO_PdMjI9_）。

定义来源

马克思主义理论研究和建设工程.via：http://baike.baidu.com/link?url=6dQ3rPbLLRRkpujAhFqaITZATodaXKHfrlE_QNJB5nb6pkJbBXFdJxON5zrARrdg90ZpipqCIZQCRO_PdMjI9_

网络参考例句

例句 1：
认为，实施马克思主义理论研究和建设工程，是不断开辟马克思主义发展新境界的必然要求，必须大力推进马克思主义理论研究和建设工程，为马克思主义中国化提供强有力的理论支撑。——《新时期马克思主义中国化的特点及启示》，中国青年政治学院硕士学位论文，2009

例句 2：
他的哲学思想在整个马克思主义哲学发展史上应占有相当重要的一席之地，而深入研究钱学森的哲学思想与科学方法，学习他的爱国主义情怀和伟大的人格，对于深入贯彻落实科学发展观，推进马克思主义理论研究和建设工程，推进中国特色社会主义建设，完成中华民族的伟大复兴以及当代中国青少年应有的崇高人格与科学思想的塑造都具有重要的意义。——《<钱学森书信>的哲学价值》，广西师范学院硕士学位论文，2010

例句 3：
胡锦涛思想政治教育理论坚持以马克思主义、科学发展观思想和构建社会主义和谐社会思想为指导思想，以“以人为本”和“三贴近”为指导原则，通过开展以保持共产党员先进性教育活动的形式开展党内教育和以创立并实施“马克思主义理论研究和建设工程”的形式推进理论建设与理论教育的途径，丰富了我党思想政治教育的马克思主义理论教育、政治观教育和道德观教育的内容，提出了进行中国特色社会主义理论体系教育、社会主义核心价值体系教育等新内容。——《胡锦涛思想政治教育理论研究》，河北工业大学硕士学位论文，2010
Hu Jintao’s theory of ideological and political education is based on the Marxist theory, inheriting Mao Zedong, Deng Xiaoping and Jiang Zemin ideological and political education theory and reference to traditional ideological and political culture essence, combination with the characteristics of The Times, and paying attention to practice experience.