《辩证逻辑原理》【俄】

Принципы диалектической логики

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：777.
[2] Mark Moiseevich Rozental. via: http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Mark+Moiseevich+Rozental

定义

《辩证逻辑原理》是苏联当代哲学家罗森塔尔的代表作，1960年由苏联经济书籍出版社出版，中译本1962年三联书店出版。罗森塔尔长期从事辩证法、哲学史和马克思主义辩证逻辑等方面的研究工作，著有《马克思主义辩证法》《马克思〈资本论〉中的辩证法问题》等。《辩证逻辑原理》全书分前言、9章和结论。前言说明了写作的时代背景和目的，当时在哲学许多急待解决的问题当中逻辑学问题被提到了首位，本书试图以马列主义为指导，在吸收现代科学与实践材料的基础上阐述自己关于辩证逻辑与形式逻辑的差别，辩证逻辑研究对象诸基本问题范围的见解和解决办法。结论部分指出辩证逻辑是人类认识的一个普遍逻辑基础，整个现代科学的大厦实质上就是在这个基础上建立起来的；形式逻辑研究反映相对稳定和相对静止的联系和关系的思维形式，它只是逻辑科学的一个环节、一个方面和一个阶段，辩证逻辑是发展、变化的逻辑，克服形式逻辑的局限性、再现思维过程的动态、是反映现实本身运动、变化的最重要条件；在科学和人类历史发展的现阶段，如果局限于传统思维方式，不按辩证思维方式思考，就会成为一切活生生的、有生命力事物发展的障碍。《辩证逻辑原理》是用马克思主义观点系统阐述辩证逻辑基本原理的学术专著，它的内容和体系结构在哲学和逻辑学界具有很大的影响（陈远，1992：151）。

定义来源

陈远.世界百科名著大辞典·社会和人文科学[Z].山东教育出版社，1992.

网络参考例句

例句 1：
综括起来看，中国辩证逻辑学术的发展始终是以马克思、恩格斯和列宁所创造与发展的辩证逻辑原理为基础和指导，并结合中国各个时期的国情进行的。——　《关于辩证逻辑学科性质的辨析》，河南大学硕士学位论文，2009
To sum up, the study of dialectical logic in China has always been based on the principles by Marx, Engels and Lenin as well as in accord with different periods of our national conditions.

例句 2：
此外，彭漪涟教授还从多层面探讨了如何应用辩证逻辑原理认识、世界和改造世界；他还有效地理论联系实际，花大量笔墨讨论了把辩证逻辑应用于古诗词欣赏和如何运用辩证逻辑原理于中小学教学实践活动中，以提高人们的素质和教学质量。——《论彭漪涟教授对辩证逻辑理论的新探索》，湘潭大学硕士学位论文，2010
Moreover, professor Peng also inquired into how to use dialectical logical  principles to understand the world and transform the world. He still connected theory with practice, and spent a lot of proposals to discuss how to use dialectical logic  to appreciate ancient poems and how to improve people’s quality and the quality  of instruction in the primary and secondary teaching practice.