新共产主义【英】

the new communism

译文来源

the new communism. via: http://www.aim.org/aim-report/the-new-communism/

定义

新共产主义是指20世纪八九十年代时期，社会主义事业在遭受苏联解体、苏东剧变后，欧洲已经坚持下来的共产党不仅面临着过去“欧洲共产主义”所面临的问题，同时还必须应对由于苏联解体、苏东剧变而产生的各方面的新挑战，这样以法共为代表提出并发展起来的“新共产主义”理论应运产生。“苏东解体，冷战结束，世界共产主义进入低潮，在此期间，意大利、西班牙两国共产党更名易帜，其他各国共产党处境堪忧，其中，法国共产党经受住历史考验，率先提出‘新共产主义’思想”（金炳华，2003：993）。1995年11月，法国共产党新任全国书记罗贝尔·于在其政治论著《共产主义的变革》中，首次提出并较为全面地论述了“新共产主义”的政治主张。“尽管罗贝尔·于在书的前言中声明其目的是‘对法共的特性进行一系列深刻的变革’，但书中论述的问题不局限于法共和法国的情况，而是对苏东剧变后发达资本主义国家的社会主义运动所面临的一系列重大理论和实践问题做了阐述”（姜辉，2001：65）。“新共产主义”理论不同于过去苏联的共产主义、也不同于马克思的共产主义，综合罗贝尔·于在两部著作（《共产主义的变革》和《共产主义新规划》）中提出并论述的观点和主张，参照法共二十八大（1994年）二十九大（1996年）和三十大（2000年）的纲领性文件，主要从社会发展的目标到共产党的革新，从反思过去社会主义运动的历史到批判现今的资本主义，从对变革主体的重新认识到重新考虑斗争的方式和手段等方面讨论，主要观点和主张大致包括了“新共产主义”的含义和基本特征；对苏联模式的评价；“超越资本主义”战略；人民运动；共产党的革新；共产党同社会民主主义政党的区别等内容，这些都展示了一种新的姿态和面貌。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 姜辉，沈根犬.从“欧洲共产主义”到“新共产主义”欧洲发达资本主义国家共产党的理论嬗变[J].马克思主义研究，2001（3）.

例句

1. 新共产主义政策的表白：“我们不想剥夺任何人的私有财产；让高利贷者保留已经拥有的财产吧；我们只想防止继续盗窃国民财产的行为，防止资本以后剥夺劳动的合法财产。”——《马克思恩格斯全集（第四卷）》，1958：6

1. Unveiling of the neo-communist policy: "We have no wish to lay hands on the private property of any man; what the usurer now has, let him keep; we merely wish to forestall the further pillaging of the people's assets and prevent capital from continuing to withhold from labour its rightful property." -Quoted from -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 6), 1976: 39.

网络参考例句

例句 1：
基于此，我们提出了“节制欲望的共产主义”之新共产主义概念。我们发现：人类惟有走“节制欲望的共产主义”道路，才能把自己从贪欲中解放出来，才能实现人的真正自由的全面发展，人类和地球才可以存续。——“论节制欲望的共产主义”，载于《南开经济研究》2014年第6期
Because of this, we put forward the “desired controlled communism”, a new concept of communism. We find that only if we take the road of “de-sire controlled communism”, we then free ourselves from the greed, develop ourselves all-round truly and the earth can survive.

例句 2：
论文分析了苏东剧变后法共新共产主义理论产生的背景，总结了法国马克思主义研究的特点，全面阐述了法共对马克思主义理论的研究新成果、法国共产党的新共产主义理论。——《苏东剧变后主要发达国家共产党对社会主义理论的新探索》，吉林大学硕士学位论文，2015
This thesis analyzes the background of French Communist Party’s new Communist theory, and fully elaborates the new achievements in the study of Marxist theory and the new Communist theory of French Communist Party s after the collapse of the former Soviet Union and East Europe.

例句 3：
“新共产主义”理论的提出具有重要的意义，首先它挽救了处于极度危险状况的法国共产党，在其提出的20世纪90年代初，法共的境况已经非常危险，如不能提出新的纲领和路线，法共势必面临被时代抛弃的命运，“新共产主义”理论的适时出现改变了这样的状况，虽然在其诞生至今的二十年左右的时间中法共并未完全摆脱被边缘化的危险，但是法共力量的消长已经处在一个正常的范围之内，这正好能够说明法共是在法国议会式民主政治体制中的一个正常的政党，不用再担心党会因为苏东剧变的强烈冲击而陷于覆灭解体的境地；其次，法共的“新共产主义”理论挽救了法国国内的共产主义运动，法国同其他欧洲发达资本主义国家一样，既存在着民主社会主义的思潮也存在这共产主义的思潮，两者都属于社会主义思潮但是又有着根本的不同。——《法国共产党新共产主义理论研究》，河北师范大学硕士学位论文，2013
“Neo-communism” theory is very important, firstly, it saves is in an extremely dangerous situation of